到底是念“天平”,还是“天秤”?

问:到底是念“天平”,还是“天秤”?
来自甘肃省玉门市的网友蓬雪曼的解答:
一般来说书写为天秤座,“秤”字拼音为“cheng” 但是一般大家发音读出来是读"ping"的音。 其实这个没有具体规定该发什么音,天秤座是大家从英文Libra翻译过来的,并没有一个标准读什么音 只要一般人能理解就对了。 写天秤,读天"ping"就好了
其实这个没有具体规定该发什么音,天秤座是大家从英文Libra翻译过来的,并没有一个标准读什么音
只要一般人能理解就对了。
写天秤,读天"ping"就好了
"/>

问:到底是念“天平”,还是“天秤”?
来自甘肃省玉门市的网友蓬雪曼的解答:
一般来说书写为天秤座,“秤”字拼音为“cheng” 但是一般大家发音读出来是读"ping"的音。 其实这个没有具体规定该发什么音,天秤座是大家从英文Libra翻译过来的,并没有一个标准读什么音 只要一般人能理解就对了。 写天秤,读天"ping"就好了