“人人负责,等于没人负责”,这句名言要如何理解?

“人人负责,等于没人负责”,这句名言要如何理解?

Everybody's business is nobody's business.人人负责,等于没人负责。 联系实际可知,所有人共管的一项事务,因为是公共的,没有指派专人管辖,所以人人都倚靠别人管理这种事,那么实际上就无人管理了。主管部门职能不清,相互扯皮推诿用这句名言最恰切不过了。