“AA制”的AA到底指的是什么?

“AA制”的AA到底指的是什么?

以前跟随老师到北京开会,吃饭时遇见北京外国语学院的院长,闲聊的时候问过这个问题。他的回答是这样的。"AA"是"Algebraic Average"的缩写。意思是“代数平均”。意思可以从字面看出,就是按人头平均分担帐单的意思。这个意思首先来自英国人对荷兰人的偏见,因为古荷兰人就是评分帐单的,英国人认为荷兰人没有绅士风度。^_^PS:在古英语中与荷兰有关的东西大部分都是贬义的。^_^世界因我美丽的朋友,你说的不对哦,这个词是地道的古英语。谢谢。^_^